Guide touristiques italiens

:

ABRUZZO: 30% du territoire des Abruzzes est protégé par des lois sur la sauvegarde de l'environnement et aucune autre région en Europe n'est en mesure de battre un tel record. Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle "la région des parcs" car elle possède trois Parcs nationaux, un Parc régional et des dizaines de zones et de réserves naturelles protégées. Dominé par un imposant château du XVIe siècle (où se trouve le Musée national des Abruzzes), le chef-lieu L'Aquila est doté de splendides monuments civils et religieux qui datent du Moyen Age et de l'époque de la Renaissance. Pescara, la patrie de Gabriele D'Annunzio (dont la maison natale est aujourd'hui un petit musée suggestif) se trouve sur la côte qui compte de nombreuses localités balnéaires très fréquentées. Chieti est le siège d'un important...

Aeroport de Milan Malpensa: L'aéroport de Milan Malpensa (en italien, Aeroporto internazionale di Malpensa, sur la commune de Gallarate) (code AITA : MXP ; code OACI : LIMC) est le deuxième aéroport italien, après l'aéroport de Rome, Fiumicino. Faisant partie des grands projets de transport européens, il est censé remplacer celui de Linate, désormais réservé aux vols intérieurs, comme plate-forme de correspondance principale. Il est géré par la SEA, une société d'économie mixte appartenant pour l'essentiel à la mairie de Milan et à la province du même nom. Information : emplacement officiel www.sea-aeroportimilano.it

BASILICATA: Matera détient un morceau de préhistoire que l'UNESCO, l'organisation de l'ONU qui s'occupe d'éducation, de science et de culture, a proclamé "patrimoine de l'humanité". Il s'agit des "sassi de Matera", un des sites les plus singuliers, les plus anciens et les plus extraordinaires du monde, qui attirent l'attention des chercheurs et des artistes du monde entier depuis des décennies (l'écrivain italien Carlo Levi en a parlé dans son livre célèbre "Le Christ s'est arrêté à Eboli"). Dans les "sassi", les maisons sont creusées dans le tuf et les murs sont construits avec le même matériau. Habités jusqu'à une époque récente, les "sassi" aujourd'hui vides sont l'objet de travaux de valorisation culturelle et touristique. Visiter les "sassi de Matera" est une expérience vraiment unique. Mais d'au...

CALABRIA: La Calabre sera éternellement reconnaissante aux Bronzes de Riace, les deux statues grecques splendides récupérées en mer et exposées dès le début des années 80 au Musée national de la Grande Grèce à Reggio de Calabre. Des centaines de milliers de visiteurs se rendent régulièrement dans cette région grâce à l'irrésistible attrait exercé par ces deux chefs-d'œuvre (dont un attribué à Fidia, très grand sculpteur grec du Ve siècle av. J.-C.). Bon nombre d'entre eux ont ainsi découvert, à leur grande surprise, une terre magnifique, une mer limpide, une nature luxuriante et quelquefois sauvage, des chefs-d'œuvre architectoniques et artistiques dont le nombre et la qualité étaient insoupçonnés jusqu'ici. Une Calabre extraordinaire, fascinante, aux mille surprises parfois raffinées comme le magni...

CAMPANIA: Parmi tous les dialectes italiens, il paraît que le dialecte napolitain est le plus connu. Il n'y a rien d'étonnant car la musique est un langage universel et il est facile de se souvenir des paroles qui l'accompagnent. Les chansons napolitaines sont connues dans le monde entier. Qui n'a jamais écouté ou fredonné au moins une fois "O sole mio"? En réalité, la diffusion de ce dialecte cache une autre vérité: le napolitain n'est pas un dialecte mais une véritable langue qui exprime et véhicule une culture autonome, formée et consolidée au cours des siècles. Naples appartient à l'histoire: c'est une ville unique au monde, avec des caractéristiques propres et inimitables, qui fascine et conquit tous ceux qui y séjournent, même pendant une courte période et c'est pour cela qu'elle si connue, ai...

CAPRI: L'île dans le cours du temps a stregato artistes, hommes de lettres et des poètes, qui l'ont habité et en ont fait leur lieu d'élection en alimentant le mythe. Déjà l'empereur Augusto resta frappé de la beauté du paysage, en suite Tiberio y passées les derniers ans de vie, la seconde le légende entre gozzoviglie et banquettes. Dans le 1131 elle fut conquise des normanni, après une phase de décadence pendant le haut moyen âge. Mais la richesse et la splendeur vinrent avec les Angioini et avec les aragonais, que dettero j'entame à la construction d'importants édifices publics. Particulièrement, pendant le XIV siècle elle fut construite la Certosa de San Giacomo, siège des ordine qui domina l'île à le long de. Mais il fut pendant les 800 qui Capri vit naître la renommée qui conserve aujourd'h...

EMILIA ROMAGNA: Les arcades qui protègent et ombragent les promeneurs dans les rues de la cité de Bologne; l'étendue multicolore et infinie de parasols sur les plages ensoleillées de la Romagne; la ville moderne, dynamique, riche mais également capable de préserver son "aspect humain" et la longue côte envahie par les touristes attirés irrésistiblement par la mer, le soleil et les nombreuses distractions. C'est ça l'Emilie-Romagne? Oui, c'est ça et bien d'autres choses encore, à commencer par son patrimoine historique, artistique et culturel extraordinaire. Une des régions les plus prospères d'Italie, l'Emilie-Romagne est un écrin géant plein de monuments et de chefs-d'úuvre artistiques, d'anciennes universités célèbres et de centres de formation artistique et culturelle modernes. Les monuments d'un très ...

Expo de Milan: La foire de Milan est le système fieristic de la ville et de la zone métropolitaine de Milan. Est constitué à partir de l'expo de deux poteaux : fieramilano situé dans un secteur à la frontière entre la commune du rho et Pero, et fieramilanocity située dans le grand Loto carré de zone, le commun de Milan. Avec le mq 753.000 de la surface totale il est plus grand le poteau de fieristico de l'Europe. Entre les événements les plus célèbres SMAU et la foire du travail manuel sont les anniversaires rappelés. Histoire : Été né en 1906 dans l'occasion de l'ouverture du Traforo du Sempione, le constava juste de deux zones séparées de la ville : elle les met en oeuvre zone juste et le parc de Sempione. Dans les pavillons thématiques de à avant que plus de techniques aient trouvé l'endroit vous et l...

FRIULI VENEZIA GIULIA : Ludovico Manin, le dernier doge de Venise s'est retiré dans cette région quand la République de Venise a été abolie par Napoléon Bonaparte à la fin du dix-huitième siècle. Quelque chose de crépusculaire flotte aujourd'hui autour de la Villa Manin, dans la province d'Udine, comme si la mémoire de l'ancien seigneur qui a passé ici la dernière période de sa vie voulait impressionner les visiteurs et les rendre mélancoliques. Il s'agit toutefois d'une sensation agréable qui prélude en quelque sorte au plaisir esthétique plus intime et intense. On retrouve cette sensation partout dans cette région frontière à la fois très belle et sévère, où presque chaque centre a un musée (ceux d'Udine, de Tolmezzo, de Pordenone, de Cividale del Friuli, de Gorizia et d'Aquilée sont particulièrement importants...

LIGURIA: Le paysage dominant de la Ligurie est celui spectaculaire de la mer et des monts sans espaces intermédiaires, avec les montagnes et les rochers qui semblent s'élever directement de la mer Tyrrhénienne, dans l'extrême pointe septentrionale de la Méditerranée. Ce spectacle fascinant et qui coupe le souffle procure au visiteur une intensité d'émotions et de sensations qui ne l'abandonnera jamais en parcourant cette région pleine de souvenirs historiques et de manifestations dynamiques et sévères du présent. Le chef-lieu Gênes (patrie de Christophe Colomb, le grand navigateur qui a découvert l'Amérique) est un des principaux ports de la Méditerranée. Puissante ville maritime dès le Moyen Age, Gênes conserve d'abondantes traces de son histoire. Les édifices imposants, les somptueuses demeures r...

LOMBARDIA: La Lombardie est la région la plus riche, la plus développée et la plus peuplée d'Italie et par conséquent Lombardiaune des plus surprenantes et imprévues pour le touriste qui y arrive sans savoir grand chose de son patrimoine historique, monumental, artistique et naturel. Milan, grande ville industrielle et commerciale, a tout ce qu'il y a de plus moderne et avancé: innovation technologique, mode, publicité, design, modèles de vie et "expériences" politiques. Cette grande métropole moderne, dynamique et entièrement projetée vers le futur cache pourtant des trésors architectoniques et artistiques extraordinaires. Le visiteur n'a que l'embarras du choix: du Dôme, au château Sforzesco, du Théâtre de la Scala à la Pinacothèque de Brera. Les splendides paysages naturels (lacs, Parc du Stelvio...

PALIO di SIENA: Le Palio de Sienne (Palio delle Contrade), est le plus connu des Palio italiens. C'est une course de chevaux, qui se tient deux fois par an (le 2 juillet- Palio di Provenzano - et le 16 août - Palio dell'Assunta- ) dans la ville de Sienne. Chaque couple cavalier/Cheval représente un des dix-sept quartiers de la ville. Une grande parade précède la course qui attire des spectateurs du monde entier. La première course, Palio di Provenzano, se tient le 2 juillet, qui correspond à l'ancienne date de la Visitation et à une fête locale en l'honneur de la Madonna de Provenzano, une peinture autrefois détenue par le chef siennois Provenzano Salvani aux vertus curatives supposées. La seconde course (16 août), se tient le lendemain de l'Assomption et est dédiée à la Vierge Marie. Après certains...

PIEMONTE: Turin, le chef-lieu du Piémont, a la réputation d'être une ville magique. Considérée comme la capitale de la grande industrie italienne (c'est là que se trouve l'usine FIAT, une des plus grosses industries automobiles du monde), c'est également un des principaux centres touristiques d'Italie. Le Dôme abrite le saint suaire, le drap de Piemontelin qui a servi à envelopper le corps du Christ descendu de la Croix. Le Musée d'art égyptien de Turin conserve une extraordinaire collection d'art de l'ancienne Egypte et la Galerie Sabauda est pleine de chefs-d'úuvre de grands artistes européens. A Turin, quelques grands monuments rappellent également le rôle que le Piémont a joué dans l'histoire italienne des derniers siècles en tant que siège de la maison de Savoie (la dynastie qui a régné en Ital...

PISE: Pise est une commune de la Toscane et du chef-lieu de la homonyme province. Il reçoit le plus important aéroport de la Région, le « Galilée Galilei ». Et il est siège bien trois institutions universitaires. Parmi les monuments plus importants de la ville il vous est - dans la celebre Place des Miracles, déclarée patrimoine de l'humanité - le cattedrale construite en marbre parmi le 1064 et le 1118, en style roman, avec ses portails en bronze de Bonanno Pisano et chaire de Giovanni Pisano. Dans la place svetta la caractéristique Tour pendante du XII siècle, haute 55 mètres, qu'il acquit son caractéristique inclinaison immédiatement après j'entame de sa construction. À remarquer la présence au moins trois tours pendantes, une, plus connue, en Place des Miracles voisine à l'extrémité nord de ...

SARDEGNA: David Herbert Lawrence, célèbre écrivain anglais, aimait l'Italie. Il l'a visitée en long et en large, souvent à pied. La Sardaigne l'avait particulièrement enthousiasmé et dans son livre "Sea and Sardinia" il écrit: "La Sardaigne est en dehors du temps et de l'histoire". Aucun lieu n'est en dehors du temps et de l'histoire mais l'affirmation de Lawrence a une vérité "poétique" car elle révèle et simplifie une sensation qu'éprouvent tous ceux qui se rendent en Sardaigne: celle de se trouver dans une région où la beauté stupéfiante de la nature, la limpidité de la mer, le caractère réservé et franc des habitants, les délices de la table, les anciennes traditions et les différentes manifestations de la culture sarde ne changeront jamais malgré les vicissitudes de l'histoire et le temps qui p...

SICILIA: Il faut aller en Sicile pour connaître le Grèce, même si cela peut sembler paradoxal. Les villes grecques de la Sicile (Agrigente, Sélinonte, Ségeste, Syracuse, pour ne citer que les plus importantes) étaient quelques-unes des plus belles villes du monde hellénique. De nos jours, visiter la Vallée des Temples à Agrigente ou assister à un spectacle en été dans le Théâtre grec grandiose de Syracuse signifie se plonger dans le lointain passé du monde hellénique. C'est ce qui se passe en Sicile pour beaucoup d'autres époques ou civilisations (par exemple espagnole ou française), sauf en ce qui concerne la domination arabe qui n'a laissé que peu de traces. La Sicile est un livre d'histoire et d'histoire de l'art, une synthèse des plus grandes civilisations et cultures de toutes les époques. C'e...

TOSCANA: Les arcades qui protègent et ombragent les promeneurs dans les rues de la cité de Bologne; l'étendue multicolore et infinie de parasols sur les plages ensoleillées de la Romagne; la ville moderne, dynamique, riche mais également capable de préserver son "aspect humain" et la longue côte envahie par les touristes attirés irrésistiblement par la mer, le soleil et les nombreuses distractions. C'est ça l'Emilie-Romagne? Oui, c'est ça et bien d'autres choses encore, à commencer par son patrimoine historique, artistique et culturel extraordinaire. Une des régions les plus prospères d'Italie, l'Emilie-Romagne est un écrin géant plein de monuments et de chefs-d'úuvre artistiques, d'anciennes universités célèbres et de centres de formation artistique et culturelle modernes. Les monuments d'un très ...

TRENTINO ALTO ADIGE: Le Trentin-Haut-Adige/ Sud-Tyrol est une région qui évoque irrésistiblement des images de calme, de tranquillité et de choses naturelles: les vallées verdoyantes, la blancheur immaculée des montagnes enneigées, la placidité des lacs, les pommes, etc. Ces images "reposantes" et qui sont loin d'être ennuyeuses ont fait sa renommée touristique. Ceux qui passent leurs vacances sur les rives du lac de Garde, dans le Parc national du Stelvio, aux pieds des Dolomites spectaculaires, dans une des nombreuses vallées luxuriantes de la région ou qui vont faire du ski à Madonna di Campiglio ou à San Martino di Castrozza trouvent exactement ce qu'ils recherchent: la nature est splendide, la structure hôtelière parfaite et la cuisine excellente. Il est bien difficile d'être déçus! Ceux qui aiment les to...

UMBRIA: Ceux qui visitent cette région finissent tôt ou tard par penser que François d'Assise, le grand saint doux, tendre et poétique de la joie et de la mansuétude ne pouvait pas naître ailleurs qu'en Ombrie où la nature est toujours verte, enchantée et radieuse, peut-être à cause de la suggestion des lieux ou d'une certaine atmosphère presque "mystique" que l'on respire un peu partout ici. Le concept de "cité" ne semble pas approprié dans les villes car la composante monumentale et artistique est très répandue dans la plupart des centres ombriens. Il est impossible de décrire Pérouse par exemple (chef-lieu de la région), sans se perdre dans la richesse, la complexité et la magnificence de son architecture et de ses trésors artistiques: les remparts étrusques, le splendide Palais Gallenga (siège...